«Ειρήνη» του Αριστοφάνη: Η μεγάλη αυλαία του Φεστιβάλ Ηλιούπολης 2026 στις 22 και 23 Σεπτεμβρίου
Με την «Ειρήνη» του Αριστοφάνη ολοκληρώνεται το Φεστιβάλ Ηλιούπολης 2026, την Τρίτη 22 και την Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου, στις 21:00, στο Δημοτικό Θέατρο Ηλιούπολης «Δημήτρης Κιντής».
Ο Νίκος Καραθάνος, ο Φοίβος Δεληβοριάς και ο Άγγελος Τριανταφύλλου συναντούν τον Αριστοφάνη σε μια νέα διασκευή της εμβληματικής κωμωδίας, με ένα πολυπληθές σύνολο ηθοποιών και μουσικών επί σκηνής.
Τη διασκευή, το πρωτότυπο κείμενο και τα τραγούδια υπογράφει ο Φοίβος Δεληβοριάς, τη σκηνοθεσία και τη σύλληψη ο Νίκος Καραθάνος, ενώ ο Άγγελος Τριανταφύλλου συνεργάζεται στη σκηνοθεσία.
Μια νέα «επίσκεψη» στην «Ειρήνη» του Αριστοφάνη
Η «Ειρήνη» παρουσιάζεται ως μια γιορτή ενός αγροτικού κόσμου που χάθηκε, ένα κωμικό επιχείρημα απέναντι στον πόλεμο και ένα λαϊκό πανηγύρι που γεννιέται μέσα από τους ίδιους τους «καπνούς» της σύγκρουσης.
Ο Νίκος Καραθάνος, ο Φοίβος Δεληβοριάς και ο Άγγελος Τριανταφύλλου αποτελούν τους βασικούς συντελεστές μιας νέας παράστασης και διασκευής που επιστρέφει στο αριστοφανικό έργο για να μιλήσει με σύγχρονο τρόπο για τον πόλεμο, την ειρήνη και την ανθρώπινη ανάγκη για ζωή.
Η πρωτότυπη κωμωδία του Αριστοφάνη παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στα Μεγάλα Διονύσια του 421 π.Χ., αποσπώντας το δεύτερο βραβείο.
Γραμμένη μέσα στο κλίμα του Πελοποννησιακού Πολέμου και λίγο πριν από τη Νικίειο Ειρήνη, αποτυπώνει την κοινωνική κόπωση από τον πόλεμο και πραγματεύεται, με τον γνώριμο αριστοφανικό σαρκασμό, την εμμονή στη σύγκρουση και τις συνέπειές της στην καθημερινότητα, την εργασία και την ευτυχία των ανθρώπων.
Ένα έργο για τον πόλεμο, την ειρήνη και τον απλό άνθρωπο
Ο Αριστοφάνης αντιπαραβάλλει τη βία και τα συμφέροντα του πολέμου με τη γονιμότητα, τον έρωτα και τη συλλογική ευημερία που φέρνει η ειρήνη.
Παρά τον ισχυρό δεσμό του έργου με την εποχή που το γέννησε, η νέα παράσταση αναδεικνύει τη διαχρονικότητά του και την επιμονή του απλού ανθρώπου να διεκδικεί την ειρήνη απέναντι στη βία, την ανασφάλεια και τον κυνισμό του πολέμου.
Με χιούμορ, μουσική, τραγούδια και τη χαρακτηριστική ματιά των δημιουργών της, η παράσταση μεταφέρει την αριστοφανική κωμωδία στο σήμερα.
Η διανομή της παράστασης
Στην «Ειρήνη» συμμετέχουν οι:
Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Θανάσης Αλευράς, Έμιλυ Κολιανδρή, Γιάννης Κότσιφας, Πάνος Παπαδόπουλος, Ζέτα Μακρυπούλια, Βάσω Καβαλιεράτου, Φοίβος Δεληβοριάς, Νίκος Καραθάνος, Άγγελος Τριανταφύλλου, Γιλμάζ Χουσμέν, Άλκης Μπακογιάννης, Κωνσταντίνος Κοντογεωργόπουλος, Κωνσταντίνος Ζωγράφος, Γιάννης Σαμψαλάκης, Βασίλης Παπαδόπουλος, Σπύρος Μπόσγας και Αντώνης Χρήστου.
Ορχήστρα επί σκηνής: Ανδρέας Πολυζωγόπουλος, Θοδωρής Ρέλλος, Γιόελ Σότο και Γιάννης Αγγελόπουλος (Jan Van De Engel).
Ταυτότητα παράστασης
Διασκευή – Πρωτότυπο Κείμενο – Τραγούδια: Φοίβος Δεληβοριάς
Σκηνοθεσία – Σύλληψη: Νίκος Καραθάνος
Συνεργασία στη σκηνοθεσία: Άγγελος Τριανταφύλλου
Συνεργάτις δραματουργός: Έρι Κύργια
Σκηνικά: Εύα Μανιδάκη
Κοστούμια: Άγγελος Μέντης
Μουσική: Φοίβος Δεληβοριάς, Άγγελος Τριανταφύλλου
Φωτισμοί: Ελίζα Αλεξανδροπούλου
Κίνηση: Αμάλια Μπένετ
Χορογραφία: Αλέξανδρος Σταυρόπουλος
Σύμβουλος επί του αρχαίου κειμένου: Γιάννης Αστερής
Βοηθοί σκηνοθέτες: Δημήτρης και Ορέστης Σταυρόπουλος
Βοηθός σκηνογράφου: Μαρία Καλοφούτη
Βοηθός β΄ σκηνογράφου: Μαρίλια Διάφα
Βοηθός ενδυματολόγου: Αλεξάνδρα Αναστασία Φτούλη
Βοηθός σκηνοθέτη: Ναυσικά Κίρκη
Φωτογραφίες backstage: Δημήτρης Μακρής
Φωτογραφίες promo: Ελίνα Γιουνανλή
Υπεύθυνη περιοδείας: Κατερίνα Καμαρινοπούλου
Επικοινωνία – Γραφείο Τύπου: Μαρία Τσολάκη
Social Media – Διαφήμιση: Renegade Media, Βασίλης Ζαρκαδούλας
Διεύθυνση παραγωγής: Έφη Πανουργιά
Εκτέλεση παραγωγής: Γιάννης Κουλούρης, Κατερίνα Καμαρινοπούλου
Παραγωγή: Θεατρικές Παραγωγές Τεχνηχώρος
Η παράσταση πραγματοποιείται σε συμπαραγωγή με το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου. Το Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού.
Εισιτήρια – Προπώληση
🎟️ Κανονικό εισιτήριο: 25€
🎟️ Μειωμένο εισιτήριο: 23€ για φοιτητές, ανέργους και ΑμεΑ
Βιβλιοπωλείο «Περί Βιβλίου»
📍 Ελ. Βενιζέλου 138, Ηλιούπολη
☎️ 210 9946717
Ηλεκτρονική προπώληση: μέσω more.com
Πληροφορίες παραστάσεων
📅 Τρίτη 22 & Τετάρτη 23 Σεπτεμβρίου 2026
🕘 Ώρα έναρξης: 21:00
📍 Δημοτικό Θέατρο Ηλιούπολης «Δημήτρης Κιντής»
Γαρδίκη & Σμόλικα, Ηλιούπολη
☎️ 210 9923840
Πρόσβαση στο Δημοτικό Θέατρο «Δημήτρης Κιντής»
Η πρόσβαση στο Δημοτικό Θέατρο εξυπηρετείται από τις ακόλουθες γραμμές του ΟΑΣΑ, οι οποίες πραγματοποιούν στάσεις σε κοντινή απόσταση:
- Γραμμή 237 – Αφετηρία Μετρό Δάφνης: στάση «Νησάκι», «Αστυνομία» ή «Σχολεία» προς Δάφνη.
- Γραμμή 140 – Αφετηρία Πολύγωνο: στάση στην Πλατεία Παλαιών Πατρών Γερμανού – ΙΚΑ.
- Γραμμή 201 – Μετρό Αγίου Δημητρίου: στάση στην Πλατεία Παλαιών Πατρών Γερμανού – ΙΚΑ.
Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνείτε με το Τμήμα Πολιτισμού του Δήμου Ηλιούπολης στο ☎️ 210 9940699.
